A Closed Book
Gilbert Adair
Faber & Faber pbk, 258 pgs, £9.99
Review by Gerald Houghton (1999)
John Ryder answers an ad in The Times from a blind author looking (sic) for an amanuensis: someone who will not only take dictation for his final, autobiographical work, but act as his proxy, surveying places and times from before the accident that claimed not only his sight but his eyes. "A great writer, Booker Prizewinner, Grand Old Man of English Letters, all that crap." Soon Ryder has moved in to Sir Paul's remote cottage and is hard at work both with the book and his cantankerous employer's eccentricities. And visiting Oxford and London. Explaining to the blindman how that empty plinth he remembers in Trafalgar Square? Well, that now sports a spectacularly saccharine statue of Our Lady of The Landmines. And that's not all.
If that sounds like the set-up from a Geoff Nicholson novel (and let's face it, it does), then stylistically A Closed Book could scarcely be more different. It's told entirely (almost entirely) in dialogue. Imagine a radio drama with two players; everyone else - what few there are - relegated to a supporting role. Sir Paul's blindness is a flourish that allows Adair both to alchemise description into spoken-word, and to play with notions of truth, proof and guilt. It allows Adair not only to write his story but effectively comment on the text as he goes. Imagine if you will that modern staple, the unreliable narrator, when there effectively is no narrator. It's a trick, but one he pulls off with no little aplomb.
At least, until Adair loses his nerve in the last fifty pages. It's as though, having established Ryder's untrustworthiness and the blindman's vulnerability, he has desperately to search for some way of turning the tables. He does, and it makes a clumsy kind of sense, but never feels like anything more than a bolt-on accessory. The book offers us the same grisly 'twist' that wearily wends its way through seemingly half the books published these days. (No, I'm not saying what.) Wit and word-play like this demand something more subtle than they get; Adair cannot seduce us, then turn girlishly coy.