Motherfuckers
David Britton, Savoy hbk, £14.95. Still
in print.
Review by Dave Clark
A nightmarish fairy tale, a deep-black comedy and, of course, the long-awaited follow-up to Lord Horror.
Welcome to the insane world of Meng and Ecker, mutant twins rescued from Auschwitz and used for ‘research’ purposes by Dr. Mengele. We’ve reached the end of the line, where the next cattle train is about to unload its living cargo of Jews, Gypsies, giants and dwarves. The twins are vile, enslaved by their appetites. They haunt Manchester, New Orleans and Auschwitz, time-travelling back and forth in a terrain of unfettered imagination. This is the Land Of Do-As-You-Please, the place where the macabrely detailed dreamscapes of Lautreamont and Sade meet the popular, commonsense fantasy of the likes of Roald Dahl, adapted in part from Savoy’s world famous, universally acclaimed - ok, it ought to be - Meng & Ecker comic, with a host of mesmerising supporting characters. Some early issues of the comic are actually still banned - only the Lord Horror novel was legitimised after the appeal, supported by Geoffrey Robertson - making them the only banned comics in England. The comics are hilarious. This reads as darker, however.
Hard to credit though it is, Meng and Ecker are descended from Fudge and Speck, elves from Fudge the Elf, the much-loved Manchester Evening News comic strip by Ken Reid, creator of Roger the Dodger, Faceache, etc. What was possibly the worst horror of modern history gets absorbed into the framework of surrealism, literary fan-tasy and the darkest children’s fiction. By viewing the Holocaust as a tragicomic carnival of the grotesque, Britton offers his readers a vivid, dream-level identification with efficient barbarism, just as Hansel and Gretel introduced children to the reality of infanticide. Meng and Ecker are no longer represented uncritically, as in the comic (where they are heroic figures of a kind), but as living, sickening symptoms of a distorted, perverted world. Motherfuckers makes scary reading at times but is, despite being reference-laden and serious, perfectly readable. A book of monsters. Real modern horror. And there's a lovely surprise under that jacket picture of William Blake's 'The Ghost of a Flea'.
Lord Horror is now in print only in the Czech Republic - in Czech. The only English edition is so scarce a copy fetched £220 when auctioned by Index on Censorship. Motherfuckers can be ordered from good bookshops when you quote the ISBN. In theory... or from Savoy at 279 Deansgate, Manchester, M3 4EW at £14.95. Don’t miss it.
And while you’re at it, Savoy have just published The Adventures of Meng and Ecker, a 256 page collection with 60% new material and, it claims, ‘the best and most contentious’ strips from the early issues. Actually they are just the ones that fitted best, but don't be put off. It also has some excellent articles by Brian Stableford, John L Williams (the full version of a piece from GQ) and Paul Temple and adds fiction by Carolyn Horn - £9.99, same address.